Den Conecta

Ser tu propio jefe sin morir en el intento Soy Denise Ailin Correa, una mujer argentina que vive en Portugal. Entre las muchas facetas de mi vida, hoy quiero contarte un poco más sobre mí y las claves que, a través de mi experiencia, he recogido para elegir ser mi propia jefa cada día sin morir en el intento. Además de ser mujer, hija, hermana, esposa, amiga; también soy instructora de Kundalini y Hatha Yoga, traductora pública en idioma portugués (UBA-Argentina), traductora matriculada (CTPCBA-Argentina), traductora asociada (APT-Portugal), capacitadora en idiomas portugués y español, y socio fundadora de DAC Servicios de Idiomas. Clave número 1: Imagina y piensa tu proyecto Desde mi adolescencia, tuve la visión de tener mi propia empresa, mi propio emprendimiento. Sabía que sucedería tarde o temprano. Lo que no sabía era el sinuoso camino que me esperaba, porque, como en toda película de amor, siempre hay obstáculos que dificultan la felicidad eterna. Así fue como encontré a mi queri...

Desafíos de un inmigrante en Portugal Hoy les escribo para contarles algunos de los desafíos que un inmigrante puede enfrentar en Portugal. Antes de comenzar, quiero decirles que este texto no pretende resaltar las dificultades, sino informar sobre los desafíos que a diario enfrenta cualquier inmigrante en Portugal. Como persona inmigrante, quiero resaltar que no hay verdades ni certezas absolutas; cada migrante recorre un camino personal e individual. Considero de suma importancia estar informados y al día con todas las actualizaciones a nivel jurídico y los cambios en la burocracia de cada repartición, sea AIMA, una escuela o una consultora, ya que el conocimiento nos da libertad. Los inmigrantes en Portugal pueden enfrentar diversos desafíos durante su proceso de adaptación y establecimiento en el país. Algunas de los principales desafíos incluyen: Idioma : El portugués es el idioma oficial, y aunque muchas personas hablan inglés, especialmente en áreas turísticas, el conocimiento l...